Услугии — разработка и создание веб-сайтов. Веб-дизайн.

Веб-дизайн. Разработка и создание веб-сайтов

Одним из важнейших источников сведений о компании является ее представительство (веб-сайт) в глобальной сети Интернет, именно там многие потенциальные партнеры и клиенты ищут подробную и, что очень важно, самую свежую и постоянно обновляемую информацию, исходя из которой, они могут получить представление об интересующей их компании, о её деятельности, товарах и услугах.

Наличие у организации своего Интернет представительства не только усиливает положительный образ фирмы, но и говорит в пользу надежности и основательности предприятия. И наоборот, отсутствие собственного сайта или его низкое качество могут просто отпугнуть потенциальных партнеров и клиентов, и негативно повлиять на имидж компании в целом.

Несколько лет назад Билл Гейтс сказал в одном интервью фразу: «Если Вас нет в Интернете, значит Вас нет вообще». Тогда многим эти слова показались эффектным афоризмом. Однако сегодня стало ясно, что Интернет не просто информационное пространство, но и важное направление развития бизнеса

Наши работы

Адаптация иностранных сайтов для русскоязычного сегмента Интернета

При желании иностранных фирм войти на российский рынок товаров или услуг, не всегда осознают роль информационного продвижения своих предложений посредством интернет технологий, считая, что менеджеры российских фирм хорошо владеют языками или, в крайнем случае, воспользуются онлайновыми переводчиками, которых достаточное количество в интернете. И по этой причине не стоит прилагать усилия для создания русскоязычной версии сайта или хотя бы одной странички.

Русскоязычный сегмент Интернета (Рунет) имеет свои традиции в подаче информации, а также ряд технических нюансов, которые способствуют продвижению в русскоязычных поисковых системах. Поэтому простой перевод информации не совсем то, что необходимо для успешного продвижения товаров или услуг. Необходима адаптация информации и способов её подачи для русскоговорящей аудитории с учетом традиций, особенностей и специфики данного сегмента интернета.

Прежде всего, хочется отметить, что входя на рынок любой страны, уважающая себя компания должна уважать язык той страны, где планируется заняться бизнесом.

Как понять, что у Вас есть желание сотрудничать с российскими компаниями, если нет русскоязычной информации о вашей компании, товарах или услугах?

Да и как вообще найдут вашу фирму среди миллиона других представленных в Интернете?

В поисках потенциальных партнёров менеджеры, как правило, пользуются популярными в России поисковыми системами, которые в первую очередь выдают результаты поиска на русском языке. Поэтому, при создании русскоязычной версии сайта необходимо учитывать не только внешний вид подачи информации, но и внутреннее программное наполнение для русскоязычных поисковых роботов систем.

Только адаптированный, специально подготовленный, сайт под аудиторию ваших потенциальных партнёров или клиентов позволит вам охватить максимум нужного вам сегмента. Вы получаете возможность выбора с кем и как работать, а это составляющая успеха вашего бизнеса!

Мы создаем. Результат — просто, красиво и удобно.